通常ステージング環境は外部へのHTTPS接続ができないため、WordPress等のCMS側の機能を使ったバージョンアップは不可となります。

WordPress等のCMS側の機能を使ったバージョンアップが必要な場合、ステージング環境を一時的にグローバルIPに切り替えることでバージョンアップが可能になります。

ただし、グローバルIPに切り替えている間は、現在公開されているメイン環境のホームページが外部からアクセス不可になり、ステージング環境のホームページが外部からアクセス可能になります。あらかじめご認識いただいた上で操作を行ってください。