メールの転送をするとサーバにメールは残りますか？

メールの転送を設定する際に、「コピーを残して転送する」と「コピーを残さず転送する」を選択することができます。「コピーを残して転送する」を選択した場合は、サーバにメールを残して転送を行います。
また、「コピーを残さず転送する」を選択した場合は、サーバにメールを残しませんので転送元メールアドレスではメールは受信されません。